1: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 12:51:21.85 _USER9
20171021-00010000-soccermzw-000-3-view[1]



タイ代表MFチャナティップ・ソングラシンは、今夏からJ1北海道コンサドーレ札幌に加入。持ち前の高い技術を発揮し、観る者を魅了している。“タイのメッシ”がチームに合流してから4カ月、Jリーグ入りを目指すタイ人選手に向けて、その“心構え”を指南している。タイメディア「SMMスポーツ」が報じた。

 タイが誇るスーパースターのチャナティップは、デビューから第28節のサンフレッチェ広島戦まで10試合連続で先発出場。前評判に違わぬプレーでチームに不可欠な存在となっている。そんな“タイのメッシ”が母国大手の「SMMスポーツ」の取材に応じ、タイリーグとJリーグの違いや日本でプレーする際に必要な心構えについて説いている。

「チャナティップがJリーグとタイリーグの違いを比較:あなたが日本でプレーするにはどうするべきか?」との見出しが付けられた記事では、タイ人選手にとって未知となるJ1の舞台でポジションをつかんだチャナティップが、「Jリーグはタイよりもより難しい」と話している。その意図は、リーグとクラブの環境の違いにあるようだ。

「札幌に住んで以降、タイよりもチャレンジは多い。タイではビッグチームでチャンピオンシップを勝ち獲った。でも、ここ(日本)ではスモールチームだ。金銭面で我慢しなければいけないことはあるかもしれないが、その足で価値を上げることはできる」

「勇気を持って挑むことが重要」

 チャナティップはJリーグに参戦する前に、タイの強豪ムアントン・ユナイテッドでリーグ優勝を果たしているが、札幌は地方都市に籍を置く「プロビンチャ」。タイ時代との“境遇の違い”を少なからず感じているようだ。

 そして「もしタイの選手がここに来るならば…」と、チャナティップはJリーグに挑む際にはメンタル面が重要だと説いた。

「勇気を持って挑むことだ。心の準備、何よりポジティブに考えること。ここでは誰も助けてくれないから、それぞれで戦わなければならない。友人を見つけること、そして一人でリラックスする方法を見つけることも大切だね」

 記事では、「僕はアジャストになんの問題もない。チームメイトとも話しているし、食事にも行っている」と、Jリーガーとして順調な歩みを見せていることにも触れている。今後チャナティップ、FWシティチョーク・パソ(鹿児島ユナイテッドFC)、MFジャキット(FC東京)に続くタイ人Jリーガーは生まれるだろうか。

10/21(土) 7:30配信 
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20171021-00010000-soccermzw-socc

4: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 12:54:02.93
>>1
誰も助けてくれないんだな…

8: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 12:57:18.63
>>4
そういうネガティブな意味ではないと思うけどね

51: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:22:57.02
>>4
タイみたいにスター扱いでチヤホヤしてくれないって感じじゃない?

54: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:25:29.69
>>51
まぁ「一個人として扱われる」
くらいの意味なのかもな。母国ではスターだったわけだし
翻訳じゃニュアンス伝える限界があるだろうけど

60: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:29:42.67
>>51
知人がいなくて言葉が通じないから自分から動く必要がある
と、受け取った

58: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:29:05.94
>>4
日本って結構排他的だよ

海外に行ってみるとよく分かると思う
特にアメリカでは困ってる人がいたら、誰かしらが助けてくれる
日本では残念ながら、そういう助け合いの精神は薄い

236: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 15:17:43.62
>>58
日本人は、面倒なことに巻き込まれたくないっていう意識がすごく強いんだよ
だからあまり他人を助けない

長年日本に住んでたフランス人女性が、東京の地下鉄でドアにもたれて立っていた
もたれているドアが開いて、その人はホームに投げ出されたんだが
他の乗客が彼女をまたいで次々と通り過ぎ、乗り降りが済むまで立ち上がれなかった
彼女がフランスに帰る決意をした瞬間

345: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 19:31:33.32
>>4
日本人も誰も助けてくれないよ
上の方はそういう世界

6: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 12:55:28.59
>>1
タイの方が給料ええんか

41: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:14:31.74
>>6
クラブの規模が全く違う(もちろん、ムアントンの方がデカい)
札幌は石屋経由で資金を捻出して、ようやくチャナのレンタル料と給料を出せてる

10: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 12:57:27.16
Jに来たお陰で年俸が大幅に下がっただろうにポジティブな人だな

11: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 12:58:48.13
東南アジアではタイが1番強いのにタイ人がこない理由の1つがタイの方がリスクあたりの給料が良いってのもある。
ヨーロッパまで見てる選手はチャレンジしてくる選手もいるかもね

63: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:30:33.31
>>11
カレンロバートがタイ移籍したとき年俸4000万円と聞いて驚いた

26: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:05:43.68
チャナティップ選手が長く日本で活躍するのを応援しとるで!!

28: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:06:08.83
Jリーグの上位チームから声かからんかね?

31: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:06:18.76
札幌そんなに給与安いのか・・・

32: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:06:19.50
いい選手だけどやっぱり体格的に欧州に行くのは厳しい感じだな

34: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:07:31.16
金銭面で我慢ってそんな年俸安いのかよw

37: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:11:49.03
札幌じゃ2000万も払えないだろうな。
タイだと1億弱もらうんだろうか。

42: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:14:44.34
頑張ってるよチャナティップは

45: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:17:50.90
これからもタイから選手来てもらうには、
チャナティップがJリーグ上位クラブに移籍して欧州に移籍するルート辿ってもらう必要があるだろうな。
J1レギュラークラスの選手だと、金銭面でタイには負けてしまうから

48: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:20:01.76
11試合1Aだからね
1.5列目の選手が

はっきり言って獲得失敗だよ

52: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:23:03.61
>>48
だよな
結果残せない外国人助っ人はいらんよな

64: 名無し@サカサカ10 2017/10/21(土) 13:30:34.09
これだけ日本人選手が欧州で活躍してるのだから
そろそろタイ人もJリーグで活躍する選手が出てきてほしいよな








引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1508557881/