1: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:31:28.98
長文書いて、おいらのtweetからの引用してるのに、複数の辞書でputainが強調や賞賛で使われてる証拠のtweetは触れず、知らなかったことには反論出来てませんね。

「権威ある仏仏辞典『Robert』」からですよ。

辞書画像3回目ですけど、張っておきますね。 

76911ef469fb9e03d583871a58a5a392



3: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:32:21.58
これは火の玉ストレート
no title

53: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:36:56.83
>>3
ほんまにこれを疑うわ

72: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:38:15.02
>>3
もうこれ貼るだけで大概破綻王論破やろ

82: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:39:03.69
>>3
これやと思うわ
意図的にずらしてるんしゃなくて単純に理解力が足りてない

8: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:32:56.24
信者の擁護

osamu@mocker
@mocker3104
ひろゆきと某フランス語学者のやり取りで
フランス語学者にたてつくなとか書いてる人は、話してる内容じゃなくて立場とか権威で物事を考えてる気がする
話してる内容だけで考えれば、ひろゆきの指摘してることに答えるのが学者の真摯な態度だと思う

映画のセリフに使われてる事実も正面から答えるべき

https://twitter.com/mocker3104/status/1414299768281473026 

16: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:34:04.30
>>8
映画のセリフに使われてたからなんだと言うのか…
リアルとフィクションを混同しては行けないとか教祖は教えてくれなかったんやな

31: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:35:27.15
>>8
そもそもF爺は「フランス語学者」ですらないという
ほんま頭悪いんやな

325: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:53:15.72
>>8
こいつこそ話してる内容じゃなくてひろゆきが言ってるから擁護してるだけだろ








11: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:33:14.55
ひろゆき論破シリーズ

20: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:34:34.41
あのF爺の言う通りになってきてて草

22: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:34:45.03
この騒動の一連の流れをフランス語に訳してフランス版redditで広めまくったら
ひろゆきもう街歩けなくなってクリティカルヒットちゃうか?

デンベレ謝罪済みなのに論点ずらして騒動終わらなくなってんの
大体こいつのせいやからかなりヘイト集めとるやろ。

129: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:42:23.05
>>22
ワイもフランス人の反応が気になる
白黒はっきりするしなぁ

逆の立ち場で日本語のスラングについて
見当違いなレスバしてる外人がいたら笑うやろな
クソおもしろコンテンツだと思うんだけども

144: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:43:13.55
>>22
フランス人としては差別はない方向の方がええしひろゆきに乗っかるんやないの

174: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:45:03.65
>>22
ワイもフランス人の反応が気になる
白黒はっきりするしなぁ

逆の立ち場で日本語のスラングについて
見当違いなレスバしてる外人がいたら笑うやろな
クソおもしろコンテンツだと思うんだけども

32: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:35:38.50
(putainを強調に使う奴は下品という話をした後)


>それに、問題は、「putain」という言葉の日本語訳が誤訳であるか否かではありません。
>「ひろゆき」氏の言説は的外れもいいところです。


【悲報】ひろゆき、置き論破されてしまう

59: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:37:28.00
>>32
論点ずれてること指摘してもズラしてるのは向こう!とかどうすればいいんやマジで
文章理解できん幼稚園児になんとか説明するようなもんやん

48: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:36:28.33
もしかしてひろゆきも辻も実際に四六時中差別されてても本人は差別されてるって気がついてないだけなんか?
それとも差別されてるって理解してるけどその現実を受け入れたくないだけなんか?

84: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:39:22.30
>>48
辻仁成に至っては息子が差別されたと相談しに来たのに
「お前に自分がないだけだ」
と突っ返したことを自慢げに語ってる末期の名誉白人やで

100: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:40:08.33
>>84
悲しいなぁ…

150: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:43:24.03
>>84
息子の方がフランス語分かる証拠やな

66: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:37:59.06
こいつここ一週間くらいで何人に敗北したんや?

73: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:38:16.33
反論になってるかこれ

157: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:43:45.62
>>73
全くなってないわ、自分でずらした論点に誘導できなくて苛ついてるだけ
若しくはこれじゃ議論にならないという体を作って脱出を試みるつもりなんかな

230: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:48:00.31
>>73
putainを強調の意味では使うけど使ったら教養を疑うって言ってるから知らないわけじゃないんだよね...
日本語で言ったらクソ上手いみたいなニュアンスなんだろうけどまあ綺麗な言い方とは言えないよなあ

101: 名無し@サカサカ10 2021/07/12(月) 06:40:09.05
またお得意の論点ずらしか








▼おすすめ記事▼

【速報】久保建英、アーセナル移籍wwwwwwwwwwwwwwww

【謎】日本人選手さん、なぜかブンデスだと活躍できる率が高い件wwww

【動画】ジャガー浅野拓磨さんのドリブルが凄すぎる件wwwwwwwww

【朗報】日本人サッカー選手の頂点は…ドルトムント香川に決定wwww

【GIF】小野伸二さんのトラップが意味不明過ぎるwwwwwww

【疑問】大谷翔平、久保建英、松山英樹、錦織圭、羽生結弦、井上尚弥←この中で一番実績凄いやつw w w 

【悲報】韓国メディア「ソンフンミン東京五輪出場に日本が緊張してる」

【悲報】ベルギーリーグで活躍してる日本人を持ち上げてる奴おるけど… 

【GIF】J2の本間至恩さん、ドリブル突破がすごいと話題にwwww

【悲報】ヘタフェの監督さん、久保建英の問題点を語る…

【悲報】日本人選手がソンフンミンを超えるのが難しい件…

【悲報】ケイスケホンダさんのクラブ遍歴…もうめちゃくちゃwwwww

【悲報】南野タキさん、私生活に難ありで試合に出れない模様wwww

【悲報】久保建英さん…今の状態だとJ1川崎でもスタメンは厳しい模様…

【画像】サッカーのサポーターのお姉さん、たまらんwwwww

【悲報】久保裕也とかいうガチで終わったサッカー選手…

【悲報】メッシさん、なぜか一人だけドーピングが許される…

【GIF】中田英寿さんの現役時代のプレーwwwwww


【悲報】日本代表監督の森保一が叩かれてる理由がわからないwwww

【疑問】全盛期の香川って今のソンフンミンくらいはすごかったの…?

【悲報】本田翼さん「サッカー興味ないからw」