
htps://youtu.be/Q6Dsxj6pA90
質問
「最近サッカーフランス代表のデンベレとグリーズマンが日本人の差別発言で話題になってます。またその動画に実は俺達も陰で言っているというコメがあったみたいですが、フランスはアジア人に対する差別実際どれくらいあるのですか?」
【ひろゆき】
えっと、差別発言のない国って多分ないと思うんすよね。
誰しもやるんですけど、例えば外国に旅行に行きましたっていう日本人同士で言葉遣い通じないと思って、日本語で会話したりっていうので普通にあるんですよね。
なんかこの電車臭くない?とか、言葉通じないと思って言ってるけど、聞いてる人にとっては不快な事ってよくあるのであれぐらいあるんじゃねぇかなと思うんですよね。
翻訳自体も結構微妙で、フランス語で言う「ピュータンララング」っていう言葉が出たんですけど。、フランス語で言うピュータンって英語で言うとFワードと呼ばれる単語で、結構よく言うんですよ。
アメリカでも僕いる時に「すげー寒い」とか「ファッキンコールド」とかそのFを使った言葉を英語で言う「ベリー」で、「とても」とか強調の時によく使うんですよ。
フランスの友達同士の場合って「ピュータン」っていう言葉をよく使うんすよ。強調するときとかに。
設定としては言語設定を日本人のスタッフがやっててそれがなかなか出来ないみたいな話なので、その言語設定に対して「ピュータン」と「ララング」っていう言語を言っただけなので、まぁ普通に会話ではあるよね、ってぐらいな感じなんですけど、ただそれを「日本人の日本語がおかしな言葉である」みたいな翻訳をして、それがその差別だよねみたいな話になってるっぽいので、雑談でよく言う言葉っていうのと、こういう意味でも取れるよねっていうのって、実際このなんか違うので、なんかこれくらい普通じゃね?って思うんですけどねぇ、はい。
通りすがりのフランス人「Chinese go!(中国人失せろ)」
ひろゆき「...(無言で足早に逃げる)」
ひろゆき「今の人は撮影されるの嫌だったんでしょうねw」
ひろゆき「いや僕は日本人であって中国人ではないから差別じゃないですよw」
ひろゆき「フランスには金持ちの中国人が多いので勘違いしたのかな?w(お目々パチパチ)」
突然の生配信終了
ねじ伏せる(涙目敗走)
295万再生は草
フランスでは万引きは逮捕されない
万引きごときで逮捕される日本はおかしいというひろゆきの主張で~
ひろゆき「外国では~欧米では~」
学者「ここは日本ですよ?」
学者「そもそもひろゆきさんの言う欧米ってどこの国ですか?
世界各国の統計をとって外国では~と主張しているんですか?
いつも架空の理想の国を持ち出して勝ち誇った気でいるようですけど客観的にみると滑稽な外国かぶれですよ。
というか偉そうに上から目線で物事を語るより前に
数多の裁判で敗訴してるんですからちゃんと賠償金払いましょうよ」
ひろゆき「...」
草
【悲報】サッカーの女性審判さん、自らが反則をしてしまうwwwwwwwwww
【画像】大迫勇也さんの嫁、可愛いwwwwwwwwww
【画像】可愛いJリーグサポさん、DAZNのカメラにとんでもない事をしてしまうwwwww
【朗報】激かわサッカー選手女現るwwwwwwwww
これで草
ひろゆき「コレはジョークですね」
「自分は差別されていない」
そう思わないとメンタル疲れきって崩壊するんやろな
使わせてもらうよ☺
【速報】久保建英、アーセナル移籍wwwwwwwwwwwwwwww
【謎】日本人選手さん、なぜかブンデスだと活躍できる率が高い件wwww
【動画】ジャガー浅野拓磨さんのドリブルが凄すぎる件wwwwwwwww
【朗報】日本人サッカー選手の頂点は…ドルトムント香川に決定wwww
【GIF】小野伸二さんのトラップが意味不明過ぎるwwwwwww
【疑問】大谷翔平、久保建英、松山英樹、錦織圭、羽生結弦、井上尚弥←この中で一番実績凄いやつw w w
【悲報】韓国メディア「ソンフンミン東京五輪出場に日本が緊張してる」
【悲報】ベルギーリーグで活躍してる日本人を持ち上げてる奴おるけど…
【GIF】J2の本間至恩さん、ドリブル突破がすごいと話題にwwww
【悲報】ヘタフェの監督さん、久保建英の問題点を語る…
【悲報】日本人選手がソンフンミンを超えるのが難しい件…
【悲報】ケイスケホンダさんのクラブ遍歴…もうめちゃくちゃwwwww
【悲報】南野タキさん、私生活に難ありで試合に出れない模様wwww
【悲報】久保建英さん…今の状態だとJ1川崎でもスタメンは厳しい模様…
【画像】サッカーのサポーターのお姉さん、たまらんwwwww
【悲報】久保裕也とかいうガチで終わったサッカー選手…
【悲報】メッシさん、なぜか一人だけドーピングが許される…
【GIF】中田英寿さんの現役時代のプレーwwwwww
【悲報】日本代表監督の森保一が叩かれてる理由がわからないwwww
【疑問】全盛期の香川って今のソンフンミンくらいはすごかったの…?
【悲報】本田翼さん「サッカー興味ないからw」


コメント
コメント一覧 (84)
【まとめ速報】
が
しました
2chを乗っ取られるまで気づかなかったくらい鈍感だし
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
https://i.imgur.com/2o8IODX.jpg
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
こんなの普通とかジョークだろで誤魔化して自分の発言に責任持てない恥ずかしい連中だな
【まとめ速報】
が
しました
差別されるのってこいつらが原因じゃね
【まとめ速報】
が
しました
外人の場合→差別しやがったな ふざけんなテメーで怒りの感情に行く
日本人の場合→差別された そんなはずはない 自分たちは優秀 何かの間違いだと怒りより、自尊心傷つけられて逃げる方向に行く
基本マウント取りやカースト制度大好きだから、下と見られた世間体が1番に来る感じ
【まとめ速報】
が
しました
差別じゃないって信じないと、普段から言われてる身としては心が保てないんだよ
【まとめ速報】
が
しました
デンペレさん良い人ですやん…
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
それを避けるために無理筋でも擁護しなきゃいけない
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
ひろゆき「これくらいの発言は普通じゃね?って感じ」
まとめるとフランスヤバイな
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
それじゃあバルセロナ好きな奴はおかしいみたいじゃん
【まとめ速報】
が
しました
そもそもフランス国内のネイティブの人たちがデンベレの発言を問題視して叩かれまくってのに
翻訳なぞ全く関係ない
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
なんでや!バルセロナ関係ないやろ!
【まとめ速報】
が
しました
それをスルーするなら世界に差別なんか無いに等しいだろ
フランス人の差別もこの米欄の差別も同レベルで本人は差別とすら思ってない
【まとめ速報】
が
しました
ひろゆきの言うフランスてどこにあんの?
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
>欧米で非常に下品な言葉とされる、「 f 」で始まる語。 英語圏では公の場で用いることがはばかられている。 具体的には「fuck」やその関連語が Fワード に該当する。
これダメなやつじゃないか?
【まとめ速報】
が
しました
>フランス語で言うピュータンって英語で言うとFワードと呼ばれる単語で
これ矛盾してるだろ
どれくらい使われてるのかとどれくらい酷い言葉なのか何の関係もないし
【まとめ速報】
が
しました
ホテルスタッフの手を煩わしておいて自分たちの為に頑張ってくれているスタッフに
「ぶっさいくな顔だな」とか「けったいな言葉でやっぱり後進国だな」とか言ってたら
もう代表に呼ばなくて良いよってなるよ、あたりまえだろ、差別云々以前に人間性がもうだめ
【まとめ速報】
が
しました
謝罪した相手に対してまだ顔真っ赤で騒いでるやつは何が何でも差別にして叩きたいだけだろ。
まだ騒いでるやつの拠り所って海外でも記事になってる!くらいだろ?その記事の内容正確にわかんの?わからんなら黙ってろよ
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
フランス人ですらあれは酷いって言ってるわ
人の容姿を貶してsnsに投稿がよくあるジョークで済むならすげえ世の中だわ
広めなきゃよくあるジョークで済む話だろうけどな
そこんとこわからないって流石に無いわ
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
対象がアフリカ系の方々ならどうだったかを考えれば良いのに
日本人がアフリカ系のホテルマンに酷い顔だのクソみたいな言語だの、後進国だのと言ったとすれば確実に差別として扱うはず。
【まとめ速報】
が
しました
【まとめ速報】
が
しました
コメントする