1: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:17:38.55
20190208-00308776-footballc-000-1-view[1]


オーストラリア・Aリーグのメルボルン・ビクトリーに所属する本田圭佑は負傷からの復帰に近づきつつある。だが、復帰の見通しを述べた会見での英語の発音ミスも注目を集めることになってしまった。豪州『FOXスポーツ』が会見の様子を伝えている。

　本田は昨年12月半ば以来負傷で戦線離脱。だが順調に回復しており、10日に行われる首位パース・グローリーとの一戦にベンチ入りが見込まれ、試合展開次第で出場することになるとみられている。

　8日にはケビン・マスカット監督とともに会見に出席し、復帰の見通しについて語った。だが「負傷は良くないが現実、事実だった」と言おうとした本田は、「fact」という単語の発音を誤り、英語では口にすべきではない汚い罵りの言葉だと聞こえるような発音となってしまった。

　会見場がざわつく中、隣の監督から指摘を受けた本田は「fact」と言い直した上で「すみません、発音が良くなかったかも」と弁明。会場は笑いに包まれた。

　その後本田は公式ツイッターでもこの件についてコメント。「もっと頑張って英語を勉強します…いずれにしても、英語を改善する素晴らしい機会を与えてくれたFOXスポーツに感謝します」と投稿している。

2/8(金) 22:01配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190208-00308776-footballc-socc




　　▼おすすめ▼
3: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:19:13.97
きよきよしい

5: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:19:28.37
実に清清しい

6: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:19:37.03
話せるだけスゲー

10: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:20:57.77
本田だけはやはり別格だな

11: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:21:15.40
Factってそんな危険がある単語なのか。
これは本田がかわいそう。
日本人はA絡みの母音は難しい

12: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:21:29.57
きよきよしいに続いて神がかってる

16: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:22:24.00
喋れるだけ凄い
香川も岡崎も
宇佐美もドイツ語上手だったな

18: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:23:22.04
なぜ笑うんだい？彼の英語は上手だよ

42: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:31:04.58
>>18
読む限り笑ってない。静まり返った後に安堵の笑いが起きたようだ

30: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:28:13.42
Four letter word 言っちゃったわけか

43: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:31:10.67
>>30
アマプラにあるマンチェスターシティのドキュメントだとペップもロッカールームでファック、ファック言ってるけどな。
インタビューは駄目ってのが英語圏ルールなんだよな。

44: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:31:13.33
わざわざかっこよく発音しようとして失敗ｗ

58: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:34:51.49
クトを発音しないとモロアウトなやつになふ

77: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:40:04.78
>>58
違うよ。発音記号が上手く出せないが△とaeの違い。
日本人には難しい。Fuckは咽の奥から詰まった感じで出す。Factはアとエの中間。

65: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:35:57.48
本業？のサッカーではあまり話題にならなくなったね。本田さん

73: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:39:01.62
>>65
怪我してたからだろ

67: 名無し＠サカサカ10 2019/02/08(金) 23:37:10.07
伸びろですねぇ






引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1549635458/

▼おすすめ記事▼

【動画】香川真司さん、出場3分で2ゴールを決める！！！衝撃のトルコデビューｗｗｗｗ

【悲報】東京ヴェルディのメインスポンサーがブチギレで撤退

【朗報】南野拓実さん、メッシマラドーナと並ぶ偉業を成し遂げてしまう

香川真司は5、6年前くらいまではアザールと比較されていた事実 

森本貴幸（15）のデビュー戦がヤバすぎる件ｗｗｗ

DF冨安健洋は上手く育ってもチアゴシウバぐらいかね？ 

【画像】このサッカー女子、可愛すぎる

本田圭佑&中島翔哉が移籍について教えてくれたこと…  

【悲報】ヴィッセル神戸さん、補強するほど地元から嫌われていることが判明

【画像】サッカー観戦行ってきたンゴｗｗｗｗｗｗ

漫画家やがサッカー漫画描こうと思う。どんな設定が新しい？

【画像】吉田麻也さん、異常なジャンプ力を見せてしまう

【徹底討論】なぜいつまでたってもサッカー日本代表は強くならないのか？

ユベントスとバイエルンからオファー来たらどっち行く？

【悲報】柴崎岳さん、代表に馴染めない・・・

香川真司ってリーガ中位なら間違いなく需要あるだろ

　【日本代表】南野のガッツあるプレー好きなのワイだけか？

【悲報】本田圭佑さん、妻以外の美人女性とディナーを楽しむ！？

　【朗報】長谷部誠さん、うっかりブンデスリーガ最高のCBになってしまう

【悲報】ベッカム「ラグビー観戦が大好き。サッカーと違って選手が卑劣なことをしないからね」

三大何故その国で産まれたんや選手・・・